Chain's Decade-Long Run Cuts Short as Family-Owned Restaurant Shuts Down