Ciena's Stock Performance Takes a Backseat as Tech Giants Lead the Charge