Corporate interests in the pet-care industry are having an unintended impact on veterinary care.