Fastly's Leadership Shuffles Amid Shareholder Shifts