Inflation Surge Exposes Hidden Resilience of American Consumers