Insiders are betting big on MapLight Therapeutics' innovative treatments for rare genetic disorders.