Therapeutic Breakthrough Fuels Surge in Spyre Therapeutics' Valuation