UK Petrol and Diesel Prices Hit New Heights as Global Oil Market Volatility Intensifies