Tesla executive faces intense scrutiny in high-profile custody battle