Uber Found Liable in Sexual Assault Case as Thousands of Similar Lawsuits Implicate Ride-Hailing Giant