US Deportation Officer Accused of Fatal Shooting Sparks Nationwide Backlash